仏教の巻物「ダラニ」を解読する様子  / Image credit:Journal of Cultural Heritage

 かつてモンゴルの遊牧民たちは、小さな仏教の巻物「ダラニ」を大切に持ち運んでいた。外からは中身が見えないが、ドイツの研究チームが、3D X線技術とAIを駆使して傷つけることなく“読み解く”ことに成功した。

 それらの巻物は1921年のモンゴル革命でほとんどが失われてしまったが、奇跡的に、ドイツのベルリン民族学博物館に収蔵されていたものである。

 非常に繊細な紙で作られているため、これまで開封されることなく倉庫で保管されていたが、中に記されていたのは、古代から伝わる仏の教え、マントラ(真言)だった。

続きを読む…

▼あわせて読みたい
エジプトから1世紀の仏像が出土。ローマ時代のエジプトに仏教が伝わっていた可能性
モンゴルに点在する古代巨石群「鹿石」の謎、未だその用途は未解明
最大で数週間も遺体が腐敗しない、チベット僧侶の体の謎
18世紀のチベット仏教の本から学ぶ、美しいブッダ(仏陀)の描き方マニュアル
独自の伝統を持つチベットの仏教音楽の歴史とその美しい楽譜

この記事のカテゴリ:知る / 歴史・文化

Source: カラパイア